Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
pistola milton
English translation:
Milton blow gun
Added to glossary by
liz askew
Jan 2, 2013 19:03
11 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
pistola milton
Spanish to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Smelting
This is for a document detailing equipment in a smelting complex.
The phrase I have is: "Pistola Milton para análisis de riqueza mineral"
... but I'm afraid no more context than that.
My guess was along the lines of: "Milton pistol for mineral wealth analysis"
... but I haven't been able to google 'Milton pistol' successfully.
Any ideas?
Thanks :)
The phrase I have is: "Pistola Milton para análisis de riqueza mineral"
... but I'm afraid no more context than that.
My guess was along the lines of: "Milton pistol for mineral wealth analysis"
... but I haven't been able to google 'Milton pistol' successfully.
Any ideas?
Thanks :)
Proposed translations
(English)
| 3 | blow gun |
liz askew
|
| 5 | Milton air gun |
bigedsenior
|
Change log
Jan 7, 2013 09:31: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Selected
blow gun
http://nacionalelectricaferretera.com/index.php?main_page=pr...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2013-01-02 19:17:45 GMT)
--------------------------------------------------
look here
http://www.wordnik.com/words/blowpipe
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2013-01-02 19:18:12 GMT)
--------------------------------------------------
n. Same as blow-gun.
Relating in any way to a blowpipe, or to blowpiping: as, blowpipe analysis.
To use the blowpipe; conduct chemical experiments or perform mechanical operations by means of the blowpipe.
n. A blast-pipe or blower-pipe; hence the steam-pipe for a steam-blast.
Wiktionary
n. chemistry a narrow tube through which a jet of air is directed onto a flame; used in the analysis of minerals etc and in jewelry manufacture
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2013-01-02 19:18:38 GMT)
--------------------------------------------------
so
blowpipe
or
blow-gun
?
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2013-01-02 19:17:45 GMT)
--------------------------------------------------
look here
http://www.wordnik.com/words/blowpipe
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2013-01-02 19:18:12 GMT)
--------------------------------------------------
n. Same as blow-gun.
Relating in any way to a blowpipe, or to blowpiping: as, blowpipe analysis.
To use the blowpipe; conduct chemical experiments or perform mechanical operations by means of the blowpipe.
n. A blast-pipe or blower-pipe; hence the steam-pipe for a steam-blast.
Wiktionary
n. chemistry a narrow tube through which a jet of air is directed onto a flame; used in the analysis of minerals etc and in jewelry manufacture
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2013-01-02 19:18:38 GMT)
--------------------------------------------------
so
blowpipe
or
blow-gun
?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Liz. I used Milton blow gun"
19 mins
Milton air gun
Milton is a manufacturer of compressed air equipment.
bing.com/images
Air Guns - By Milton - Compare Prices, Reviews and Buy at Nextag
www.nextag.com/Milton/air-guns/brand-html
Air Guns - 20 results like Milton 172, Milton 170, Milton Industries Air-N-Water Gun, W/ Adjustable Knob 171, Milton MIL1189) Air Pressure Gauge - 1/8" Mini Center ...
Milton Lever-Type Air Blow Gun With Rubber Tip, Model# S-153 | Air ...
www.northerntool.com/shop/tools/product_42497_42497
Milton Air Blow Gun has a rubber tip that provides for leakproof connection when blowing out fluid lines. Reduces damage where metal tip
bing.com/images
Air Guns - By Milton - Compare Prices, Reviews and Buy at Nextag
www.nextag.com/Milton/air-guns/brand-html
Air Guns - 20 results like Milton 172, Milton 170, Milton Industries Air-N-Water Gun, W/ Adjustable Knob 171, Milton MIL1189) Air Pressure Gauge - 1/8" Mini Center ...
Milton Lever-Type Air Blow Gun With Rubber Tip, Model# S-153 | Air ...
www.northerntool.com/shop/tools/product_42497_42497
Milton Air Blow Gun has a rubber tip that provides for leakproof connection when blowing out fluid lines. Reduces damage where metal tip
Reference comments
8 mins
Something went wrong...