French to Polish Bus/Financial Accounting

Tabelka zatytułowana "types de facturation ou de commande", gdzie znajdują się pozycje: type (w niej numery), utilisation, fonction i PCG. W kolumnie utilisation znajduje się m.in. sformułowanie "saisie des sorties gratuites", a w odpowiadajacej jej kolumnie "fonction" jest wpisane "fournitures gratuites". W pliku angielskim jest "free entry outputs" co nic mi niestety nie mówi (nie mam przekonania do tłumaczenia angielskiego). Z tego co się zorientowałam, przedsiębiorstwo zajmuje się sprzedażą maszyn rolniczych. Chodzi zapewne o wprowadzenie czegoś do ksiąg, ale czego?