This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
granularity of the service
null bias value

Glossary entry

English term or phrase:

craft oriented catalog

Portuguese translation:

catálogo especializado em trabalho qualificado

Added to glossary by Teresa Cristina Felix de Sousa
Feb 16, 2013 12:12
11 yrs ago
English term

craft oriented catalog

English to Portuguese Bus/Financial SAP Sistema SAP
It is a craft oriented catalog (includes contingent staffing) and at the lowest level we can discern between a unit of work oriented catalog or a time unit oriented catalog
Proposed translations (Portuguese)
4 catálogo especializado em trabalho qualificado
4 +1 catálogo de atividades artesanais
4 catálogo direcionado à criatividade/ arte

Proposed translations

6 hrs
Selected

catálogo especializado em trabalho qualificado


EMPREGO E TRABALHO, DIREITO [COM]
Entrada completa
EN
trade
craft
PT
trabalho qualificado
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Resposta validada pelo cliente para o contexto do projeto em questão. Muito grata, Leonor Bjs em todos vcs T."
+1
5 mins

catálogo de atividades artesanais

www.williangomes.com.br/.../RIBEIRO_radio,_tempo_e_comunidad...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
11/10/2012 – das sociedades artesanais, do tempo do trabalho no capitalismo moderno e do ... time in craft-oriented societies, in the work-time of modern ...
Peer comment(s):
agree Francisco Fernandes
58 mins
Obrigado!
Something went wrong...
17 mins

catálogo direcionado à criatividade/ arte


Diria assim no contexto.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search