Feb 17, 2013 03:42
11 yrs ago
English term
China
Specified in Technical & engineering
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
emblazoned
English to Chinese
Other
Surveying
sponsor teams mainly to get corporate logos emblazoned on uniforms.
thanks
thanks
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +1 | 字样 |
Domenico Zhou
|
| 4 | 印刷 |
fyao99
|
Proposed translations
+1
6 mins
Domenico Zhou
China
China
Native in Chinese
China
10+ years exp. M.A.in Medical. Trans
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Traditional)
Works in: English to Chinese
Related KudoZ points
:
4
Selected
字样
corporate logos emblazoned--企业标志字样
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-02-17 03:51:02 GMT)
--------------------------------------------------
Football players at the high school where I worked were stealing the practice jerseys, so the coach ordered a set with "Property of Central High School" emblazoned on them.
我所工作的高中的足球队员们会偷练习运动衣，于是教练订了一批球衣。球衣上面绣有：“中央高中所有”字样。
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-02-17 03:51:02 GMT)
--------------------------------------------------
Football players at the high school where I worked were stealing the practice jerseys, so the coach ordered a set with "Property of Central High School" emblazoned on them.
我所工作的高中的足球队员们会偷练习运动衣，于是教练订了一批球衣。球衣上面绣有：“中央高中所有”字样。
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
印刷
（企业）赞助运动队主要是为了将其公司标识印在运动服上
Something went wrong...