Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
DWL - SWL
French translation:
double white lined - single white lined
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-02-20 15:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 17, 2013 13:57
11 yrs ago
English term
Spain
Intérprete y traductor
Native in: Arabic 
, French
Works in: French to Arabic, Spanish to Arabic, Arabic to French, and 1 more.
DWL - SWL
English to French
Marketing
Paper / Paper Manufacturing
Can someone help me with this term?
Original text:
DWL B Flute
SWL B Flute
DWL E Flute
SWL E Flute
DWL Claycote
SWL Claycote
Thanks
Original text:
DWL B Flute
SWL B Flute
DWL E Flute
SWL E Flute
DWL Claycote
SWL Claycote
Thanks
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | double white lined - single white lined |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+3
11 mins
Selected
double white lined - single white lined
Lined chipboard. (SWL) single white lined for one side print. (DWL) double white lined for two side print .... consider using E- or F- flute corrugated. Superficial
Double ligne de blanc - simple ligne de blanc
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2013-02-17 14:10:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.iica.int/Eng/regiones/caribe/guyana/IICA Office D...
Double ligne de blanc - simple ligne de blanc
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2013-02-17 14:10:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.iica.int/Eng/regiones/caribe/guyana/IICA Office D...
Note from asker:
| Thanks a lot. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...