Feb 20, 2013 17:43
11 yrs ago
Italian term
a.m.g.
Italian to Romanian
Bus/Financial
Finance (general)
abreviere
Document - posizione dell'iscritto (INPS)
Prescurtarea este folosita fara context, intr-un tabel cu informatii despre raportul de munca si contractul unui angajat:
Periodo dal ...al..., Diritto (a.m.g.), Misura (a.m.g.), Impiego, Servizio, Retribuzioni, etc.
Nu reusesc sa descifrez aceasta abreviere. Va multumesc mult!
Prescurtarea este folosita fara context, intr-un tabel cu informatii despre raportul de munca si contractul unui angajat:
Periodo dal ...al..., Diritto (a.m.g.), Misura (a.m.g.), Impiego, Servizio, Retribuzioni, etc.
Nu reusesc sa descifrez aceasta abreviere. Va multumesc mult!
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | ani, luni, zile |
Andreea Zlotea
|
Proposed translations
+1
1 day 23 hrs
Andreea Zlotea
Native in Romanian
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to Italian, Italian to Romanian, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
ani, luni, zile
Intr-adevar, se refera la ani, luni si zile.
Am gasit ceva (probabil) asemanator cu documentul dv. Daca faceti diferenta intre data de incepere si cea de reziliere a contractului de munca, veti descoperi ca in coloanele urmatoare se indica exact numarul de ani, luni si zile.
Am gasit ceva (probabil) asemanator cu documentul dv. Daca faceti diferenta intre data de incepere si cea de reziliere a contractului de munca, veti descoperi ca in coloanele urmatoare se indica exact numarul de ani, luni si zile.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Da, intr-adevar, nu m-am gandit. :) Multumesc mult pentru ajutor!
Toate cele bune!"
Discussion