German to Romanian Law/Patents Finance (general) Grundschuldbestellung bei

1. Verpflichtung zur Auflassung; Vermessung
Die Vertragsteile verpflichten sich, die Teilfläche unverzüglich vermessen und vermarken zu lassen.
Nach Angabe der Vertragsteile hat der Veräußerer den erforderlichen Vermessungsantrag bereits am 08. November 2012 selbst im ordentlichen Geschäftsgang gestellt.
Die Vertragsteile verpflichten sich, unverzüglich nach Vorliegen des Veränderungsnachweises das Ergebnis der Vermessung in einer Nachtragsurkunde festzustellen, die Auflassung zu erklären und alle zum grundbuchamtlichen Vollzug erforderlichen Anträge zu stellen. Dabei ist vorzusehen, dass die Auflassung nur Zug um Zug mit Eintragung der in Ziffer X. bestellten Dienstbarkeit im Grundbuch an der dort bestimmten Rangstelle eingetragen werden darf.