English to Swedish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Gummipottlager

"The displacement of the top plate must be recorded on the free and guided sliding bearings. The distance between the side of the ***rocker*** and the extremity of the stainless steel sheet shall be measured. To know exactly the remaining movement in each direction, it is necessary to add the distance between the side of the ***rocker*** and the side of the P.T.F.E. disc (information on the drawing)."

"A visual inspection of the protection seal between the ***rocker*** and the pot shall be carried out to make sure of its integrity."