Mar 11, 2013 18:07
11 yrs ago
4 viewers *
English term
Translations that read like originals...
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English to French, and 3 more.
Foam Pretaping Underwrap
English to Arabic
Medical
Sports / Fitness / Recreation
This is a foam Underwrapping that you can put under the adhesive athletic tape
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | غلاف / غطاء رغوي |
Khaled Alali
|
| 3 | شريط تحتي رغوي رقيق |
sayed sabry
|
Proposed translations
2 hrs
شريط تحتي رغوي رقيق
Kindly find its definition here
http://www.physioroom.com/catalog/Pre_Taping_Underwrap/2039....
http://www.physioroom.com/catalog/Pre_Taping_Underwrap/2039....
1 hr
Khaled Alali
Palestine
Palestine
Native in Arabic
Specializes in field
Palestine
EnglishArabic Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
غلاف / غطاء رغوي
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-03-11 20:11:57 GMT)
--------------------------------------------------
Lightweight foam to be used underneath adhesive strappings. Absorbs moisture and prevents chafing and hair loss.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-03-11 20:12:53 GMT)
--------------------------------------------------
A thin foam fabric used under athletic tape for comfort and painless tape removal
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-03-11 20:21:37 GMT)
--------------------------------------------------
(أرى أن التعبير الأنسب بالعربية هو (الشريط الرغوي الرياضي
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-03-11 20:11:57 GMT)
--------------------------------------------------
Lightweight foam to be used underneath adhesive strappings. Absorbs moisture and prevents chafing and hair loss.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-03-11 20:12:53 GMT)
--------------------------------------------------
A thin foam fabric used under athletic tape for comfort and painless tape removal
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-03-11 20:21:37 GMT)
--------------------------------------------------
(أرى أن التعبير الأنسب بالعربية هو (الشريط الرغوي الرياضي
Something went wrong...