możesz użyć wyrażenia jakiego chcesz.
Te "struktury" do siedzienia różnie są nazywane przez Francuzów.
Bancs, sieges, structures pour se reposer...
"Les Enzo rentrent pour l’hiver
Publié le 2 octobre 2012

Il y a parfois des petits symboles qui disent que les beaux jours ont disparu.
Ce matin, les employés de la ville ont enlevé les grosses structures colorées devant la mairie qui cet été, ont connu un gros succès (pour se reposer, pour manger, pour bronzer et surtout pour glander). Elles reviendront au printemps prochain. Pour la petite histoire, ces grosses structures s’appellent les « Enzo ». Elles ont été découvertes dans le quartier des musées à Vienne en Autriche. Et la personne à l’initiative du projet s’appelle Daniel Enzi. C’est elle qui a commandé ces drôles de sièges à un cabinet d’architecte de Vienne (cabinet d’architecte PPAG). Le nom « Enzi » est restée pour les plus petites structures. Celles de Poitiers sont plus grosses. Elles s’appellent Enzo."
http://leblogdemonsieurecho.wordpress.com/2012/10/02/les-enz...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Museumsquartier