Glossary entry

English term or phrase:

venturi mask

Slovak translation:

Venturiho maska

Added to glossary by Dušan Ján Hlísta
Mar 15, 2013 16:32
11 yrs ago
English term

venturi mask

English to Slovak Medical Medical: Instruments respirátory
Adult venturi mask kit oxygen tube 2,1m.
Proposed translations (Slovak)
3 +1 venturiho maska

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

venturiho maska

I keď som nič nevygooglil, ale opis činnosti v angličtine na wikipedii zodpovedná činnosti venturiho trubici používanej v letectve.

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2013-03-15 16:49:38 GMT)
--------------------------------------------------

Keď som ešte chodil do školy, tak v učebniciach to bolo s malým v. Ale odvtedy už trochu vody pretieklo
Note from asker:
ani ja - to venturiho písať s malým písmenom v? vďaka Hlísta.
Peer comment(s):

agree Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o. : Ano, len s veľkým "V", lebo tako ako ste Zugec a nie zugec, tak on bol Venturi, nie venturi :-)
11 mins
Vďaka - asi to naozaj bude s veľkým (ale schválne som pozrel do starých skrípt a tam to mám s malým)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "díky"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search