Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
szybkość serwerów
English translation:
server bandwidth
Added to glossary by
Weronika Urszula Trzop-Bhatia
Mar 16, 2013 15:04
11 yrs ago
Polish term
United Kingdom
www.language-tip.org
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to English, and 1 more.
szybkość serwerów
Polish to English
Marketing
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
video marketing
Sprawdź szybkość naszych serwerów!
Proposed translations
(English)
| 4 | server bandwidth |
Vieslav Vieslavovich
|
| 4 +1 | speed of servers |
Polangmar
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
server bandwidth
Opcjonalnie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok thx"
+1
17 mins
speed of servers
speed of our servers
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2013-03-16 15:28:01 GMT)
--------------------------------------------------
Można też dać "our server speed" - ale zgubimy wówczas informację, że tych serwerów jest więcej niż jeden.
If the server speed is too low, this interferes with your ability to stream video online...
http://tinyurl.com/bdta6ld
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2013-03-16 15:28:01 GMT)
--------------------------------------------------
Można też dać "our server speed" - ale zgubimy wówczas informację, że tych serwerów jest więcej niż jeden.
If the server speed is too low, this interferes with your ability to stream video online...
http://tinyurl.com/bdta6ld
Peer comment(s):
| agree |
Adrian Liszewski
: ta opcja jest dobra, użytkownik nie musi wnikać, czy chodzi o szybkość samych procesorów, czy też przepustowość łączy, którymi są podłączone itp.
4 hrs
|
|
Dziękuję za wsparcie merytoryczne.:)
|
Something went wrong...