Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
raising payments
Portuguese translation:
efetuar pagamentos
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Mar 21, 2013 23:28
11 yrs ago
English term
raising payments
English to Portuguese
Bus/Financial
Accounting
Where possible (i.e. IT systems allow access to be restricted appropriately AND the finance team is sufficiently large enough), individuals with access to change Supplier standing data should not also have access to process transactions (i.e. add/amend orders, post invoices, debits, raising payments or recording cash payments).
Proposed translations
(Portuguese)
4 +3 | efetuar pagamentos | Salvador Scofano and Gry Midttun |
3 | agendamento de pagamentos | Davideo |
Change log
Mar 23, 2013 14:35: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
efetuar pagamentos
Admin /finance Clerk - kr.jobsglobal.com
kr.jobsglobal.com/index.php?option... - Traduzir esta página
... project/office-related expenses; Raising payments (via payment advices) to ... Accounts Officer/Assistants (5days/Tanjong Pagar MRT) (ASS 411126) ...
kr.jobsglobal.com/index.php?option... - Traduzir esta página
... project/office-related expenses; Raising payments (via payment advices) to ... Accounts Officer/Assistants (5days/Tanjong Pagar MRT) (ASS 411126) ...
Peer comment(s):
agree |
Leonor Machado
2 hrs
|
Obrigado!
|
|
agree |
papier
5 hrs
|
Obrigado!
|
|
agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
9 hrs
|
Obrigado!
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
agendamento de pagamentos
creio que é isso, mas é a minha sugestão
Discussion