Renata von Koerber Apr 3, 2013:

und um welchen tax man (Land)geht es wobei = Orga Form, denn daraus kann man eigentlich ziemlich viel schließen. Dass Spenden absetzbar sind, ist ja nur eine Möglichkeit- es kann ja auch um Kosten / Gehälter/ UST gehen....

David Friemann, MA Apr 3, 2013:

soll wahrscheinlich heißen, dass XXX als wohltätige Einrichtung anerkannt ist und dass Spenden an XXX somit steuerlich absetzbar sind. Die Übersetzung würde ich allerdings Tax/Finance-Experten überlassen.

Rolf Keller Apr 3, 2013:

Erster Google-Treffer für " is a charity for tax purposes":
http://www.hmrc.gov.uk/charities/guidance-notes/chapter2/cha...