Apr 11, 2013 13:53
11 yrs ago
Russian term
Листа сверки с контрольным экземпляром
Russian to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
управление те
Форма Листа сверки с контрольным экземпляром
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | pilot copy (reference) verification list (sheet) |
Farida Vyachkileva
|
| 3 | reference comparison sheet |
rns
|
Proposed translations
37 mins
reference comparison sheet
+1
3 hrs
Farida Vyachkileva
Native in Russian
Specializes in field
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
92
pilot copy (reference) verification list (sheet)
Не известно про Экземпляр - чего?
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-04-11 17:54:18 GMT)
--------------------------------------------------
Контрольный экземпляр образца - check (pilot) piece
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-04-11 17:56:06 GMT)
--------------------------------------------------
То есть - Pilot piece verification sheet
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-04-11 17:54:18 GMT)
--------------------------------------------------
Контрольный экземпляр образца - check (pilot) piece
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-04-11 17:56:06 GMT)
--------------------------------------------------
То есть - Pilot piece verification sheet
Discussion