Apr 18, 2013 18:57
11 yrs ago
Finnish term
painoavauskone
Finnish to English
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
corrugated cardboard
Kone, joka leikkaa ja taittelee aaltopahvilaatikon muotoonsa.
Proposed translations
(English)
| 3 | Printer-slotter, printer-slotter-folder |
Timo Lehtilä
|
Proposed translations
42 mins
Timo Lehtilä
Finland
Finland
Native in Finnish
Finland
Knowing the subject and skills to say it
Native in: Finnish
Works in: Russian to Finnish, English to Finnish
Related KudoZ points
:
20
Selected
Printer-slotter, printer-slotter-folder
'Printer-slotter' löytyy mm. täältä:
http://aaltopahvi.fi/aaltopahvi/kasikirja/
Muualta netistä löytyy 'printer-slotter-folder', jossa siis tuo taittelukin on sisällytetty termiin. Suomeksi ilmeisesti taittelusta ei nimessä mainita, vaikka kone sen tekisikin.
http://aaltopahvi.fi/aaltopahvi/kasikirja/
Muualta netistä löytyy 'printer-slotter-folder', jossa siis tuo taittelukin on sisällytetty termiin. Suomeksi ilmeisesti taittelusta ei nimessä mainita, vaikka kone sen tekisikin.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos."
Something went wrong...