Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nesting/marker making
Italian translation:
piazzamento automatico
Added to glossary by
Rachele Rossanese
Apr 27, 2013 13:08
11 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
Always meet your expectations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
nesting/marker making
English to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
engineering, 3d scans
XXXX provides tools across the traditional product development workflow – pattern design, nesting/marker making, costing and bill of material generation.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | piazzamento automatico |
Maria Stefania Sottile
|
Proposed translations
39 mins
Maria Stefania Sottile
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translating is not a job, but a passion!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
piazzamento automatico
Dà un'occhiata a questo sito:
http://www.gerbertechnology.com/en-us/solutions/apparelretai...
La versione in italiano riporta "piazzamento automatico", espressione largamente utilizzata nel campo dell'industria tessile, ma può darsi faccia anche al caso tuo.
http://www.gerbertechnology.com/en-us/solutions/apparelretai...
La versione in italiano riporta "piazzamento automatico", espressione largamente utilizzata nel campo dell'industria tessile, ma può darsi faccia anche al caso tuo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "sì, nel mio caso va bene infatti! grazie!"
Something went wrong...