Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
best price check
Spanish translation:
buscar el mejor precio
Added to glossary by
malaudes
May 5, 2013 15:22
11 yrs ago
2 viewers *
English term
best price check
English to Spanish
Other
Tourism & Travel
página Web
Es parte de una página Web sobre viajes.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | buscar el mejor precio |
Jairo Payan
|
| 4 +2 | consulte (aquí) los mejores precios |
Javier Wasserzug
|
| 3 +1 | búsqueda del mejor precio |
Verónica Sabalete Sánchez
|
Proposed translations
+5
2 hrs
Jairo Payan
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Colombia
"Knowledge and quality"
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
buscar el mejor precio
Si se trata de un enlace como dices, creo esa es la leyenda que debe ir
Note from asker:
| Gracias. |
| Gracias. |
Peer comment(s):
| agree |
Carole Salas
5 mins
|
|
Gracias Carole, feliz domingo
|
|
| agree |
Victoria Frazier
1 hr
|
|
Gracias Victoria, ya nos hablamos
|
|
| agree |
Beatriz Ramírez de Haro
2 hrs
|
|
Gracias Beatriz
|
|
| agree |
Rosa Paredes
2 hrs
|
|
Gracias Rosa
|
|
| agree |
Adriana Martinez
: También la tuya me parece bien.
9 hrs
|
|
Gracias Adriana
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
+1
25 mins
Verónica Sabalete Sánchez
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Passion for translation is my drive
Native in: Spanish
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
búsqueda del mejor precio
Una sugerencia.
Saludos.
Saludos.
Note from asker:
| Gracias por la propuesta. |
Peer comment(s):
| agree |
JohnMcDove
: Es lo primero que se me ha ocurrido a mí también.
6 hrs
|
|
Gracias John :)
|
+2
6 hrs
Javier Wasserzug
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
Best style, excellent creative writer
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
20
consulte (aquí) los mejores precios
Consulta los mejores precios
Consulta aquí los precios más económicos
Encuentre los mejores precios
No se pierda los mejores precios
Los mejores precios aquí
Haga clic y vea los mejores precios
Vea los mejores precios haciendo clic aqu;i
Consulta aquí los precios más económicos
Encuentre los mejores precios
No se pierda los mejores precios
Los mejores precios aquí
Haga clic y vea los mejores precios
Vea los mejores precios haciendo clic aqu;i
Discussion