Glossary entry

English term or phrase:

Destutt de Tracy

Persian (Farsi) translation:

دستوت د تراسي// destut de traci

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-05-16 08:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 13, 2013 07:33
11 yrs ago
English term

Destutt de Tracy

English to Persian (Farsi) Art/Literary Education / Pedagogy education
could you plz tell me how to pronounce the name?
Proposed translations (Persian (Farsi))
5 +1 دستوت د تراسي// destut de traci
5 دستوت دو تراسی

Discussion

Mohammad Ali Moinfar (X) May 13, 2013:
Thanks My pleasure, Mitra!
Mitra Mousavi (asker) May 13, 2013:
Thank you Mohhamad Ali! very helpful!
Mohammad Ali Moinfar (X) May 13, 2013:
دستوت دو تراسی fits better with the Persian phonetic structure, I feel.
Mitra Mousavi (asker) May 13, 2013:
I google it, but i find the french pronunciation.

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

دستوت د تراسي// destut de traci

http://www.forvo.com/word/antoine_destutt_de_tracy/

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-05-13 07:41:07 GMT)
--------------------------------------------------

مفهوم ایدئولوژی توسط "دستوت د. تراسی" که یک فیلسوف دوران روشنگری بود، ساخته شد.
http://www.google.com/#hl=en&rlz=1C2_____enIR430&sclient=psy...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-05-13 07:41:51 GMT)
--------------------------------------------------

Also, دستوت دو تراسي
http://www.google.com/#hl=en&rlz=1C2_____enIR430&q=دستوت دو ...

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2013-05-13 08:07:49 GMT)
--------------------------------------------------

Don't bother yourself. It's no big deal. Put it off for another day. :)
Note from asker:
Sorry I want to grade you but something happen and i cant correct it!
Peer comment(s):

agree Mina Ahmadi : دستوت دو تراسی
7 hrs
Thanks, Mina!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank u Sir"
1 day 4 hrs

دستوت دو تراسی

for it is French "de" is pronounced as /do/ not /de/
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search