Glossary entry

French term or phrase:

charte des thèses

Spanish translation:

reglamento de (las) tesis

Added to glossary by Isabel Zapata
May 23, 2013 02:17
10 yrs ago
16 viewers *
French term

charte des thèses

French to Spanish Law/Patents Education / Pedagogy titulo de doctorado
Estoy haciendo una traducción de un título de un doctorado del francés al español (Argentina). Este término charte podrá ser estatuto, reglamentos. Gracias
Change log

May 30, 2013 16:52: Isabel Zapata Created KOG entry

Jun 3, 2013 08:04: Isabel Zapata changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1284497">Isabel Zapata's</a> old entry - "charte des thèses"" to ""reglamento de las tesis""

Proposed translations

+2
5 hrs
Selected

reglamento de las tesis

Reglamento de tesis del Ministerio de Educación francés: http://www.education.gouv.fr/bo/1998/36/sup.htm

Espero que sirva
Note from asker:
Muchas gracias Isabel!!!
Peer comment(s):

agree Carole Salas
7 hrs
Gracias
agree Eugenia Sánchez : De acuerdo, pero es más frecuente verlo como «reglamento de tesis» en Argentina.
11 hrs
Gracias. Sí, en España se emplean ambos.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs

estatuto de las tesis

También podría ser.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search