Jun 2, 2013 13:32
10 yrs ago
English term
folded signal pin and shield
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
backplane connector
上下文如下
~Mechanically, the STRADA Whisper connector family mirrors most high-speed backplane connectors in the market for easy implementation. It differentiates itself through "folded signal pins" surrounded by strong, protective C-shaped "shields", which make the product family one of the most robust offerings in the market.~
請問 folded signal pins 和 shields 怎麼翻,謝謝!
~Mechanically, the STRADA Whisper connector family mirrors most high-speed backplane connectors in the market for easy implementation. It differentiates itself through "folded signal pins" surrounded by strong, protective C-shaped "shields", which make the product family one of the most robust offerings in the market.~
請問 folded signal pins 和 shields 怎麼翻,謝謝!
Proposed translations
(Chinese)
3 | 折叠信号管脚、屏蔽 | judylee2nd |
Proposed translations
19 hrs
折叠信号管脚、屏蔽
没有看到实物,从文字描述推测,"folded signal pins" 是一种形象的说法,前文提到这种连接器对市场上大多数高速背板连接器进行了镜像,这样对高速信号的电路板布线可能更灵活一些
C-shaped “shields” 可能是说每个高速信号周围都有 C 型“屏蔽”,保护高速信号免受其它干扰
C-shaped “shields” 可能是说每个高速信号周围都有 C 型“屏蔽”,保护高速信号免受其它干扰
Something went wrong...