Jun 3, 2013 22:21
10 yrs ago
2 viewers *
Polish term
Freelance Polish translator
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
aromatyczny dodatek do herbaty
Polish to English
Other
Cooking / Culinary
Dla fanów aromatycznych dodatków zaparzaczka może posłużyć również jako miejsce, z którego swój aromat uwalniać będzie konfitura, cytryna lub pigwa.
Proposed translations
(English)
| 3 | fragrant tea add-ons |
geopiet
|
| 5 | ... (to) those who like to add/bring an extra twist to their tea... |
Darius Saczuk
|
| 4 | aromatic tea additive |
Maciej Andrzejczak
|
| 4 | aromatic teas (lovers) |
LilianNekipelov
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
fragrant tea add-ons
I prefer black and fruit teas, but I’m trying to broaden my horizons. My favorites tend to be yunnan tips, earl grey, golden monkey, chai, and darjeeling. My favorite add-ons are plum, cinnamon, coconut, apple, raspberry, bergamot, cucumber, sage, vanilla, and caramel. - http://steepster.com/tabby/posts/154006
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję:)"
32 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
aromatic tea additive
.
1 hr
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) , English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
60
... (to) those who like to add/bring an extra twist to their tea...
Kulinarnie i marketingowo, odchodząc ciut od oryginału.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-06-04 01:19:20 GMT)
--------------------------------------------------
Making Chaga Mushroom Tea and How to Find Chaga from a Forest
lumitare.hubpages.com › Explore › Food and Cooking › Beverages › Tea
If you want to add an extra twist to your tea, you could try adding a dried licorice root to the water at the same time you put the chaga powder in...
Bursting the bubble on boba & milk tea - Examiner.com
www.examiner.com/article
But purists prefer boba for its unique taste, viscid texture and pleasing presentation value. For an extra twist on milk tea, try one with added jelly.
blueprintstore.com/blog/category/blue-print-crew/page/6/
most definitely an understatement). you can always count on this southern girl to order an iced tea with an extra twist of lemon.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-06-04 01:19:20 GMT)
--------------------------------------------------
Making Chaga Mushroom Tea and How to Find Chaga from a Forest
lumitare.hubpages.com › Explore › Food and Cooking › Beverages › Tea
If you want to add an extra twist to your tea, you could try adding a dried licorice root to the water at the same time you put the chaga powder in...
Bursting the bubble on boba & milk tea - Examiner.com
www.examiner.com/article
But purists prefer boba for its unique taste, viscid texture and pleasing presentation value. For an extra twist on milk tea, try one with added jelly.
blueprintstore.com/blog/category/blue-print-crew/page/6/
most definitely an understatement). you can always count on this southern girl to order an iced tea with an extra twist of lemon.
8 hrs
LilianNekipelov
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
Legal and literary translator. Linguist.
Native in: English (Variants: British, US) , Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Russian to English, Polish to English, Swedish to English
aromatic teas (lovers)
I would use this ,and skip anything about that additives.
Something went wrong...