Glossary entry

French term or phrase:

vanne soudée

Italian translation:

valvola saldata

Added to glossary by DeniseMannella
Jun 14, 2013 17:13
10 yrs ago
French term

Le modèle xx est équipé d'une "vanne soudée"

French to Italian Tech/Engineering Energy / Power Generation Climatizzazione
La frase, e nello specifico la forma "vanne soudée", è uno dei punti nella descrizione di una gamma di termosifoni nel sito internet di un'azienda svizzera.

Non so proprio come tradurre "vanne soudée".

Spero che qualcuno mi possa aiutare!

Grazie mille in anticipo
Proposed translations (Italian)
3 valvola saldata

Discussion

DeniseMannella (asker) Jun 14, 2013:
il s'agit d'une vanne d'un certain modèle de radiateur.
Emmanuella Jun 14, 2013:
De quel type de vanne s'agit-il?

Proposed translations

7 mins
Selected

valvola saldata

...
Note from asker:
Grazie mille!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search