Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zellenradschleuse
Swedish translation:
slussmatare
Added to glossary by
Reino Havbrandt (X)
Sep 20, 2003 12:24
20 yrs ago
German term
Zellenradschleuse
German to Swedish
Tech/Engineering
Zellenradschleuse
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +1 | slussmatare |
Paul Svensson
|
| 4 | skovelhjulssluss |
Mats Wiman
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Paul Svensson
Native in Swedish
hemmak
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, German to Swedish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
slussmatare
...har jag översatt det med förr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
28 mins
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm)
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
2146
skovelhjulssluss
Ernst:
Zellenradschleuse f (Feuerfest, Zement) / cellular wheel sluice
Zellenradschleuse f (Feuerfest, Zement) / cellular wheel sluice
Reference:
Something went wrong...