Glossary entry

Italian term or phrase:

microcravatteria

English translation:

tie print

Added to glossary by Judith McLean
Jul 12, 2013 16:25
10 yrs ago
3 viewers *
Italian term

microcravatteria

Italian to English Bus/Financial Textiles / Clothing / Fashion
Again I don't have a picture making this quite difficult to find a translation. It comes from a description of a men's scarf

Un’elegante fantasia dal sapore classico, derivata dalla microcravatteria

Thanks

Proposed translations

+2
44 mins
Selected

small tie prints

It seems to refer to the pattern. Click on the colour choice in the link below.

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2013-07-12 17:14:30 GMT)
--------------------------------------------------

Maybe, you could just put "tie print"

http://www.ebay.co.uk/itm/Wallpaper-Mens-Foulard-Small-Tie-P...

http://www.kaboodle.com/reviews/tie-print-shirt-with-contras...

http://www.lyst.com/clothing/joie-nepal-medallion-tie-print-...

--------------------------------------------------
Note added at 2 days18 hrs (2013-07-15 10:52:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you
Peer comment(s):

agree Peter Cox
1 day 10 hrs
Thank you!
agree Shera Lyn Parpia : just tie prints is OK
1 day 11 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
39 mins

tie-like micro patterns

http://brightpoint560.wordpress.com/2013/07/11/joseph-micro-...

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2013-07-12 17:07:42 GMT)
--------------------------------------------------

you may add print
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search