Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
1/1 tulajdoni illetőségben
English translation:
sole owner
Added to glossary by
Gabrielle Weatherhead
Jul 14, 2013 13:23
10 yrs ago
16 viewers *
Hungarian term
United Kingdom
Professional and customer focused
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: Romanian to English, Hungarian to English, English to Romanian, and 6 more.
1/1 tulajdoni illetőségben
Hungarian to English
Law/Patents
Real Estate
1/1 tulajdoni illetőség
1) tulajdonjogomat az ingatlan-nyilvántartásba „vétel” jogcímben 1/1 tulajdoni illetőségben bejegyezni szíveskedjenek.
2) a vevő tulajdonjoga „vétel” jogcímen 1/1 tulajdoni illetőségben az ingatlan nyilvántartásba bejegyzésre kerüljön.
2) a vevő tulajdonjoga „vétel” jogcímen 1/1 tulajdoni illetőségben az ingatlan nyilvántartásba bejegyzésre kerüljön.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | sole owner |
Sonia Soros
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Sonia Soros
Native in Hungarian
&
English
Works in field
Efficient, accurate and reliable service
Native in: Hungarian , English
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
4
Selected
sole owner
- az 1/1 tulajdoni illetőség egész tulajdoni illetőséget jelent, azaz kizárólagos tulajdonost
Example sentence:
"There are several types of property ownership, such as sole ownership, joint tenancy and tenancy in common."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...