This question was closed without grading. Reason: Altro
Jul 18, 2013 15:05
10 yrs ago
3 viewers *
Inglese term
Italia
Meticulous, curious and proactive
Native in: Italiano 
Works in: Da Francese a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, and 1 more.
which inures to the benefit of
Da Inglese a Italiano
Affari/Finanza
Finanza (generale)
no part of the net earnings of which inures to the benefit of any private shareholder or individual,
‘‘(iii) no substantial part of the activities of......
Legge sull'accessibilità alle cure e copertura sanitaria USA
‘‘(iii) no substantial part of the activities of......
Legge sull'accessibilità alle cure e copertura sanitaria USA
Proposed translations
(Italiano)
| 4 | essere/andare a beneficio di |
Sofia Sodini
|
References
| Inure to the benefit of |
Mara Marinoni
|
Proposed translations
3 giorni 19 ore
Sofia Sodini
Native in Italiano
Works in field
speed, experience and professionality
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
Related KudoZ points
:
3
essere/andare a beneficio di
Era già stato risposto a una query simile in Proz (vedi riferimento Web sotto)
Reference comments
15 min
Mara Marinoni
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
EN>IT Translation Insurance Specialist
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy)
Works in: Da Inglese a Italiano
Related KudoZ points
:
126
Reference:
Inure to the benefit of
La voce esiste già nel glossario
Discussion
in sostanza : "no part [...] inures"