English to Arabic Other Education / Pedagogy translation of PowerPoint presentation about parenting

Body Image (Sense of Self)

Uses babbling/early language to become aware of self.
Explores own body & caregiver’s face and body.
Likes to look at self in mirror.
Movements are more planned & organized.

What would be the best translation for this phrase in Arabic in the context of whole sentence?

Thank you!