Aug 12, 2013 14:28
10 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Translator
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 2 more.
"Humedecer a agulha"
Portuguese to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
Procedimentos para encher bolas
Trata-se do que fazer antes de encher a bola com uma bomba de ar.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | humecter/humidifier l'aiguille/le bout de l'aiguille |
Nicole Viegas
|
| 3 | humidifier l'aiguille |
Gil Costa
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
humecter/humidifier l'aiguille/le bout de l'aiguille
sug.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!! :)"
1 hr
humidifier l'aiguille
Partindo do princípio que é disto que se trata.
Gonfler l'ACTION BALL avec une pompe à air adapté, comme la pompe à air Action Ball, avant de planter l'aiguille de la pompe dans le ballon, toujours humidifier l'aiguille avec de l'eau, de l'huile végétale.
http://www.huberland.fr/action-ball-karlie,fr,4,45415.cfm
Il est important d'humidifier l'aiguille avant l'insertion.
http://www.etwinternational.fr/2-4-pu-football-16509.html
Gonfler l'ACTION BALL avec une pompe à air adapté, comme la pompe à air Action Ball, avant de planter l'aiguille de la pompe dans le ballon, toujours humidifier l'aiguille avec de l'eau, de l'huile végétale.
http://www.huberland.fr/action-ball-karlie,fr,4,45415.cfm
Il est important d'humidifier l'aiguille avant l'insertion.
http://www.etwinternational.fr/2-4-pu-football-16509.html
Something went wrong...