Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
Steam auth code
português translation:
código de autenticação Steam
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Aug 13, 2013 14:09
10 yrs ago
1 viewer *
inglês term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: português 
Works in: alemão para português, inglês para português, espanhol para português
Steam auth code
inglês para português
Tecn./Engenharia
Internet, comércio eletrônico
Instant Messenger
Boa tarde,
Estou a traduzir todos o conteúdo de um sistema de mensagens instantâneas, pelo que nem sempre consigo entender o contexto em que se encontram. Aqui só tenho:
"Username / Email"
"Steam auth code"
Alguém reconhece os termos? Obrigada!
Estou a traduzir todos o conteúdo de um sistema de mensagens instantâneas, pelo que nem sempre consigo entender o contexto em que se encontram. Aqui só tenho:
"Username / Email"
"Steam auth code"
Alguém reconhece os termos? Obrigada!
Proposed translations
(português)
| 3 | código de autenticação Steam |
Jessica Guimaraes
|
Proposed translations
2 horas
Jessica Guimaraes
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
Native in: português
Works in: inglês para português, francês para português, espanhol para português
Related KudoZ points
:
4
Selected
código de autenticação Steam
Creio que se trata do programa Steam, portanto não traduziria o termo.
http://en.wikipedia.org/wiki/Steam_(software)
http://www.valvesoftware.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Steam_(software)
http://www.valvesoftware.com/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
Discussion