Turkish term
Türkiye
To awaken quite alone in a strange town
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, German to Turkish
Köse
Proposed translations
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
beardless
Aziz
Beardless
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
lack of/lacking facial hair
Cyprus
English, not translationese
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Turkish to English, German to English
incapable of producing a beard
Türkiye
Precise translation services
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish
anatomically beardless
These short, slight, yellow-brown peoples on both sides of the Pacific simply were anatomically beardless.
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Discussion
Burada bahsedilen köselik bir anatomik özellik. Yani hiçbir zaman sakalı çıkmamış ve çıkmayacak olan bir kişide bahsediliyor.