Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Fueros
Arabic translation:
قوانين محلية
Added to glossary by
Samah S Jabbar Jabbar
Sep 9, 2013 14:46
10 yrs ago
Spanish term
Spain
Intérprete y traductor
Native in: Arabic 
, French
Works in: French to Arabic, Spanish to Arabic, Arabic to French, and 1 more.
Fueros
Spanish to Arabic
Other
History
Según los "fueros de Teruel", no se pueden utilizar .....
شكرا جزيلا
شكرا جزيلا
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | قوانين محلية |
Samah S Jabbar Jabbar
|
| 4 | امتيازات/قوانين |
Ohan
|
| 4 | منظومات قانونية |
Mohamed Ali Regragui
|
Change log
Dec 2, 2013 10:03: Samah S Jabbar Jabbar Created KOG entry
Proposed translations
+2
58 mins
Samah S Jabbar Jabbar
Spain
Spain
Native in Arabic
Works in field
Spain
Profesionalidad y fiabilidad
Native in: Arabic 
Works in: Spanish to Arabic, Arabic to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
قوانين محلية
قوانين محلية. راجع قاموس كورينطي: "قانون محلي في العصور الوسطى" وكذلك اول تعريف في
DRAE: Históricamente, norma o código dados para un territorio determinado y que la Constitución de 1978 ha mantenido en Navarra y en el País Vasco.
DRAE: Históricamente, norma o código dados para un territorio determinado y que la Constitución de 1978 ha mantenido en Navarra y en el País Vasco.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
11 mins
امتيازات/قوانين
امتيازات أو قوانين تيرويل/تروال
مع التحيات
مع التحيات
18 mins
Mohamed Ali Regragui
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Works in field
Morocco
Talk to Arabic world
Native in: Arabic (Variant: Moroccan)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Spanish to Arabic
Related KudoZ points
:
4
منظومات قانونية
منظومات قانونية
منظومات قانونية تجمع بين التشريعات والحقوق والامتيازات
منظومات قانونية تجمع بين التشريعات والحقوق والامتيازات
Something went wrong...