Glossary entry

English term or phrase:

flocking

Romanian translation:

Plus

Added to glossary by Alexandranow
Sep 12, 2013 09:34
10 yrs ago
11 viewers *
English term

flocking

English to Romanian Other Art, Arts & Crafts, Painting woodworking
French fitted drawer:
...
Glue the panel onto the drawer bottom. Cover with felt or flocking.


felt ar fi păslă, flocking nu găsesc
Proposed translations (Romanian)
3 +1 Plus

Discussion

Alexandranow (asker) Sep 13, 2013:
și dacă bănuiesc și nu am certitudine, eu totdeauna întreb pt siguranță. e mai bine
Alexandranow (asker) Sep 13, 2013:
da am văzut poze....există spray cu pluș??? nu știam. oricum dacă spuneți că e așa, e ok.
Mihaela Ghiuzeli Sep 12, 2013:
Check "Flocking" pe wiki Va arata poza.
Alexandranow (asker) Sep 12, 2013:
After installing
the panel that cradles the drawer’s contents,
you can line the drawer with traditional felt
or use commercial spray flocking.
Alexandranow (asker) Sep 12, 2013:
o fi material flaușat????/

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

Plus

See wikipedia for flocking. Cred ca e plus
Note from asker:
da vedeam cum se face în engleză, dar nu îmi aminteam un termen. ok thx
Peer comment(s):

agree crocox : Da, e material plusat, adica plus. :)
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search