Spanish to Russian Tech/Engineering Printing & Publishing Принтер - Decoración digital cerámica.

Тот же самый контекст, из предыдущего вопроса.

El equipo "....." permite distintas graficas de trabajo: pieza a pieza, modo continuo, modo rodillo o lienzo panelado.

Этот вопрос задавался несколько месяцев назад в исп.-польской паре и там было приведено объяснения клиента, что означает этот вид графики.

"el final de la grafica debe coincidir con el principio (emula el trabajo de un rodillo tradicional)"

Спасибо заранее за помощь!