Настраиваемый уровень мощности

поскольку говорится о последовательных портах, то естественно, никаких параметров с мощностью не бывает. Скорее, разговор о скорости передачи информации. Соответственно, скорее всего, это:
конфигурируемая скорость/производительность (или регулируемая/настраиваемая).
И лучше "скорость", поскольку к этим портам подключается линия, а их параметром будет именно скорость.

power здесь - это не мощность (какая может быть мощность у последовательного порта), а "питание". Питание (5/12 В) обычно переключается перемычками на плате возле разъема этого порта

POS терминал PosLab Wavepos
shark.torgland.ru/pos-terminal-poslab-wavepos-50-7906.html‎
6 портов USB : 2 внутренних (один резерв для монитора) и 4 внешних. Последовательный : 4x COM (с переключаемым питанием +5 В, +12В)

portaflow.ru/ge-panametrics/pt878/‎
... для инфракрасной связи для любого доступного последовательного порта. ... Два входа 4-20 мА с переключаемым питанием 16 В по токовой петеле ...

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2013-10-23 19:19:05 GMT)
--------------------------------------------------

Видимо нужно пояснить, что речь о питании входного/выходного каскада порта RS232. Есть две стандартных опции +5 и +12 В.

Уровни же сигнала не постоянны, а имеют определенный диапазон (который связан с напряжением питания, но не напрямую).

Кроме того, вряд ли кто-то будет спорить, что "power" - это "питание", а не уровень сигнала

.