Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
focus light
Polish translation:
zogniskowane (skupione) światło
Added to glossary by
Ryszard Rybicki
Oct 27, 2013 09:16
10 yrs ago
2 viewers *
English term
focus light
English to Polish
Other
Other
camera/lights
A focus light will speed up your camera's focus, help prevent frustration, and double as a safety light.
światło z fokusem?
światło z fokusem?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | zogniskowane (skupione) światło |
Ryszard Rybicki
|
Change log
Nov 15, 2013 19:15: Ryszard Rybicki Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Ryszard Rybicki
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Russian to Polish, Italian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
zogniskowane (skupione) światło
Myślę, że trzeba tu wyjść z podstawowego znaczenia 'focus'. Mylące jest użycie tego słowa w dwóch znaczeniach obok siebie.
Example sentence:
Skupione światło przyśpieszy regulator ostrości aparatu (autofocus), pomoże zapobiec nieefektywności, i posłuży dodatkowo jako światło bezpieczeństwa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
jednak nie mogę znaleźć nic, jesli chodzi o kamery
poszukuje właśnie w google i nic nie mogę znaleźć