Oct 27, 2013 14:40
10 yrs ago
3 viewers *
English term
qualified income offset
English to German
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Gesellschaftervertrag (LLC)
The terms "minimum gain", "minimum gain chargeback", "qualified income offset" and "nonrecourse deduction" are to be interpreted consistent with the definitions of such terms in Reg. Sec. 1-704-2.
Proposed translations
(German)
| 3 | bedingte Einnahmenverrechnung |
Antje Matthaeus
|
Proposed translations
16 hrs
Antje Matthaeus
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Corporate communications with style
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
11
Selected
bedingte Einnahmenverrechnung
See here: http://www.scope.de/FSKontakt/FSKontakt.nsf/vWebUnterlagenFo...$FILE/IT5_Prospekt.pdf
p. 149 Article X Section 10.2 (d)
Alternative: qualifizierter Ausgleich mittels Einkünften
See here: http://books.google.de/books?id=nlLaEDw9IP0C&pg=PA176&lpg=PA... p. 178
p. 149 Article X Section 10.2 (d)
Alternative: qualifizierter Ausgleich mittels Einkünften
See here: http://books.google.de/books?id=nlLaEDw9IP0C&pg=PA176&lpg=PA... p. 178
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...