Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
MBP-/protein zero-positive myelin sheaths
Italian translation:
guaine mieliniche positive per la proteina MBP e per la proteina zero
Added to glossary by
Federica Borgini
Nov 6, 2013 08:13
10 yrs ago
English term
MBP-/protein zeropositive myelin sheaths
English to Italian
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
Immunohistochemical
analysis revealed that transplanted dASCs associated
with regenerating axons, forming MBP-/protein zeropositive
myelin sheaths.
dASC (cellule di Schwann differenziate)
MBP (proteina basica della mielina)
analysis revealed that transplanted dASCs associated
with regenerating axons, forming MBP-/protein zeropositive
myelin sheaths.
dASC (cellule di Schwann differenziate)
MBP (proteina basica della mielina)
Change log
Nov 11, 2013 10:25: Federica Borgini Created KOG entry
Proposed translations
10 mins
Federica Borgini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Your quality-minded professional partner
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
39
Selected
guaine mieliniche positive per la proteina MBP e per la proteina zero
La struttura grammaticale è abbastanza strana ma il senso dovrebbe essere questo
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
Anusca Mantovani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Bookkeeper, 20 years experience !
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 3 more.
guaina mielinica
La mielina demielinizzazione e dismielinizzazione
www.news-medical.net/.../Myelin-Demyelination-a...
Demielinizzazione è la perdita della guaina mielinica isolante dei nervi, ed è il segno distintivo di alcune malattie neurodegenerative autoimmuni, tra cui la ...
Guaina mielinica - Wikipedia
it.wikipedia.org/wiki/Guaina_mielinica
La guaina mielinica è una struttura biancastra multilamellare e con funzioni isolanti, che avvolge gli assoni dei neuroni dei Vertebrati, formando la fibra nervosa.
MIELINA - Dizionario medico - Corriere.it
www.corriere.it › Salute › Dizionario della salute › M
Nel sistema nervoso periferico la m. è presente sulle fibre dei nervi di moto e di senso in questi la guaina mielinica viene formata dalle cellule di Schwann che, ...
HIH
slt
a
www.news-medical.net/.../Myelin-Demyelination-a...
Demielinizzazione è la perdita della guaina mielinica isolante dei nervi, ed è il segno distintivo di alcune malattie neurodegenerative autoimmuni, tra cui la ...
Guaina mielinica - Wikipedia
it.wikipedia.org/wiki/Guaina_mielinica
La guaina mielinica è una struttura biancastra multilamellare e con funzioni isolanti, che avvolge gli assoni dei neuroni dei Vertebrati, formando la fibra nervosa.
MIELINA - Dizionario medico - Corriere.it
www.corriere.it › Salute › Dizionario della salute › M
Nel sistema nervoso periferico la m. è presente sulle fibre dei nervi di moto e di senso in questi la guaina mielinica viene formata dalle cellule di Schwann che, ...
HIH
slt
a
28 mins
Danilo Allegra
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Medical Translator & Writer with PhD
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
12
guaine mieliniche positive per MBP / proteina zero
Manca un trattino nell'originale. Dovrebbe essere:
MBP-(positive) /protein zero-positive myelin sheaths
MBP-(positive) /protein zero-positive myelin sheaths
Reference:
Something went wrong...