Oct 6, 2003 16:04
20 yrs ago
German term

auf Nennstrom eingestellt

German to Italian Tech/Engineering stabilizzatori di tensione
Magnetische Spannungs-Konstanthalter sind im Ausgang kurzschlussfest, d.h. bei kurzgeschlossenem Ausgang steigt der Strom auf den 1,3- bis 1,5-fachen Wert an. Der Eingangsstrom ändert sich dabei unwesentlich. Wegen dieser Eigenschaft kann ein Konstanthalter eine Schmelzsicherung nicht auslösen. Die Absicherung des Verbrauchers ist durch einen auf Nennstrom eingestellten Motorschutzschalter im Ausgang möglich.
Proposed translations (Italian)
4 +3 regolato sulla corrente nominale

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

regolato sulla corrente nominale

...
Peer comment(s):

agree Lorenzo Lilli
37 mins
agree verbis : IMPOSTATO SUL/SEOCOMDO IL VALORE DELLA CORRENTE NOMINLE (AKA setpoint)
3 hrs
agree Laura Di Santo : Anche con Laura
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie a tutti! Ho scelto impostato."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search