Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
ventilator de aspiratie
English translation:
exhaust fan
Added to glossary by
danieline
Nov 27, 2013 14:18
10 yrs ago
5 viewers *
Romanian term
ventilator de aspiratie
Romanian to English
Other
Engineering (general)
Schimbător de căldură 260 kW pentru arzator pe gaz
Clapetă schimbare cicluri acţionată pneumatic
1 Clapeta manuala pentru admisie aer
1 Clapeta reglare aer exhaustat acţionata pneumatic
Filtre sac de prefiltrare, pentru protejarea ***ventilatoarelor de aspiratie***.
Clapetă schimbare cicluri acţionată pneumatic
1 Clapeta manuala pentru admisie aer
1 Clapeta reglare aer exhaustat acţionata pneumatic
Filtre sac de prefiltrare, pentru protejarea ***ventilatoarelor de aspiratie***.
Proposed translations
(English)
| 5 | exhaust fan |
Lucrina Stefanescu
|
| 4 | intake fan |
Péter Tófalvi
|
Change log
Nov 28, 2013 18:38: Lucica Abil (X) changed "Language pair" from "English to Romanian" to "Romanian to English"
Proposed translations
7 mins
Lucrina Stefanescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Language for nature
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
exhaust fan
sau "exhauster" conform dictionarului tehnic.
Note from asker:
| multumesc |
| • Pereti sendwich cu izolatie din vata minerala din fibra de sticla • Plenum cu 2 ventilatoare ( aspiratie si refulare) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Péter Tófalvi
Hungary
Hungary
Native in Romanian
Specializes in field
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...