Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
depositor category
Russian translation:
категория депонента
Added to glossary by
Yuriy Vassilenko
Nov 28, 2013 14:43
10 yrs ago
English term
Russian Federation
more 10 years in technical translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian
depositor category
English to Russian
Law/Patents
Patents
Патентный поиск
Results can be filtered according to presence of bioassay information, pharmacological activity or “BioSystem”, and depositor category (Substance and Compound) or according to target, bioassay method, related bioassay, and active substance (BioAssay).
категории хранения (информации в БД)?
категории хранения (информации в БД)?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | категория депонента |
Oleg Lozinskiy
|
| 4 | категория автора (записи в БД, публикации и т.п.) |
Stanislav Fedorov
|
Proposed translations
+1
58 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
76
Selected
категория депонента
4 KudoZ points awarded for this answer.
40 mins
Stanislav Fedorov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Patent Translation Expert
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
306
категория автора (записи в БД, публикации и т.п.)
Из правил PubChem Deposition Gateway:
2.2.2.4 Category Assignment
When substances are deposited in PubChem, the depositor category will be assigned to all substances. Based on the depositor's category, users can expect to find additional category-specific information either on the PubChem substance summary page or on the depositor's site.
The different categories and their descriptions are the following:
Status - Meaning
Biological Properties - Depositor provides information about the biological properties of a substance or compound
Chemical Reactions - Depositor provides information about the reactivity, synthesis, or known reactions of a substance or compound
Imaging Agents - Depositor provides information about the contrast agent or imaging agent used in, for example, MRI's
Journal Publishers - Depositor is a journal publisher and has articles published about a substance or compound
Metabolic Pathways - Depositor provides information on the metabolic pathways involving a substance or compound
Molecular Libraries Screening Center Network - Depositor is part of the NIH Molecular Libraries Screening Center Network (MLSCN)
NIH Substance Repository - Depositor is an NIH Molecular Libraries Small Molecule Repositor servicing the MLSCN
Physical Properties - Depositor provides information about the experimental physical properties of a substance or compound
Protein 3D Structures - Depositor provides information about the experimental 3-D structure of a substance or compound
Substance Vendors - Depositor is a seller of a substance or compound
Theoretical Properties - Depositor provides information about the theoretical properties of a substance or compound
Toxicology - Depositor provides information about the toxicological properties of a substance or compound
2.2.2.4 Category Assignment
When substances are deposited in PubChem, the depositor category will be assigned to all substances. Based on the depositor's category, users can expect to find additional category-specific information either on the PubChem substance summary page or on the depositor's site.
The different categories and their descriptions are the following:
Status - Meaning
Biological Properties - Depositor provides information about the biological properties of a substance or compound
Chemical Reactions - Depositor provides information about the reactivity, synthesis, or known reactions of a substance or compound
Imaging Agents - Depositor provides information about the contrast agent or imaging agent used in, for example, MRI's
Journal Publishers - Depositor is a journal publisher and has articles published about a substance or compound
Metabolic Pathways - Depositor provides information on the metabolic pathways involving a substance or compound
Molecular Libraries Screening Center Network - Depositor is part of the NIH Molecular Libraries Screening Center Network (MLSCN)
NIH Substance Repository - Depositor is an NIH Molecular Libraries Small Molecule Repositor servicing the MLSCN
Physical Properties - Depositor provides information about the experimental physical properties of a substance or compound
Protein 3D Structures - Depositor provides information about the experimental 3-D structure of a substance or compound
Substance Vendors - Depositor is a seller of a substance or compound
Theoretical Properties - Depositor provides information about the theoretical properties of a substance or compound
Toxicology - Depositor provides information about the toxicological properties of a substance or compound
Something went wrong...