Dec 12, 2013 16:06
10 yrs ago
English term

cookies

English to Spanish Other General / Conversation / Greetings / Letters Magazine article
¿Cuál es la palabra más común para referirse a "cookies" (galletas, galletitas, etc...) entre los hablantes de habla hispana de los Estados Unidos? Me refiero a las que se comen, no a las de los sistemas informáticos... Necesito usar la palabra que sea más común allí.

Gracias.
Proposed translations (Spanish)
4 +3 galletas dulces

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

galletas dulces

así lo he visto

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2013-12-12 16:12:47 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com.ar/imgres?imgurl=http://forums.tomisim...
Peer comment(s):

agree Al Zaid
9 mins
agree JohnMcDove : "Galleta" a secas, se sobrentiende "dulce"... :-)
2 hrs
agree lorenab23 : "galletas" a secas :-)
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search