Dec 18, 2013 08:51
10 yrs ago
English term

functional flours

English to Turkish Marketing Agriculture
European leader for functional flours.

fonksiyonel un değildir herhalde.
Proposed translations (Turkish)
3 +2 fonksiyonel un

Discussion

Türker Türkbayrak Dec 18, 2013:
Emin misiniz Hasan bey? İçinde kabartma tozu olan/olmayan, baklavalık/böreklik vs. gibi değişik işlevler için unlar üretiliyor. fonksiyonel/işlevsel un bu demek. Ama un gibi ince tozlara da flour deniliyor. Bağlama göre fonksiyonel/işlevsel toz olabilir

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

fonksiyonel un

öyle diyen var...
Peer comment(s):

agree İlyas Erdem Tonguç : Hasan Bey'in tahmini doğru, http://www.ozdamarlar.com.tr/OzelUrunlerIcinUn.aspx genel olarak "functional food" konularında Türkçe karşılık olarak aynen "fonksiyonel" kullanılmakta.
4 mins
Teşekkür ederim
agree Nihan Pekmen
3 days 23 hrs
Teşekkürler Nihan Hanım
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search