Jan 8, 2014 19:16
10 yrs ago
Latvian term
Not a translator
Resocializācijas dienests
Latvian to Russian
Other
Other
Resocializācijas dienests
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, перевести должность (речь идет о тюрьме)
IeVP centrālā aparāta Resocializācijas dienesta Sociālās rehabilitācijas daļas priekšnieks.
Мой вариант:
начальник Отдела социальной реабилитации Службы ресоциализации центрального аппарата УМЗ
Помогите, пожалуйста, перевести должность (речь идет о тюрьме)
IeVP centrālā aparāta Resocializācijas dienesta Sociālās rehabilitācijas daļas priekšnieks.
Мой вариант:
начальник Отдела социальной реабилитации Службы ресоциализации центрального аппарата УМЗ
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | службы ресоциализации |
Lilia Delalande
|
Proposed translations
+1
1 hr
Lilia Delalande
France
France
Native in Russian
France
Expérience multiculturelle
Native in: Russian 
, French
Works in: Russian to French, Polish to Russian, Latvian to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
службы ресоциализации
Партии правящей коалиции не возражают против кандидатуры начальника службы ресоциализации Управления мест заключения (УМЗ) Илоны Спуре на должность начальника УМЗ.
http://rus.delfi.lv/news/daily/politics/kandidaturu-spure-na...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...