Jan 8, 2014 19:30
10 yrs ago
Latvian term
Drošības un uzskaites daļa
Latvian to Russian
Other
Other
Drošības un uzskaites daļa
Помогите, пожалуйста, перевести название отдела в тюрьме.
Drošības un uzskaites daļa
Отдел безопасности и учета? Может такое быть?
Drošības un uzskaites daļa
Отдел безопасности и учета? Может такое быть?
Proposed translations
(Russian)
5 +1 | отдел безопасности и учёта | Lilia Delalande |
Proposed translations
+1
40 mins
Selected
отдел безопасности и учёта
Главный инспектор отдела безопасности и учета Валмиерской тюрьмы Татьяна Людвикова выразила обеспокоенность тем, что из-за низкой зарплаты с работы уходят наиболее опытные сотрудники. А главный инспектор отдела администрации и персонала Рижской центральной тюрьмы Валентина Маслия указала, что многие надзиратели, чтобы содержать семью, трудятся на двух или трех рабочих местах. Кроме того, работникам тюрем не полагается полиса страхования здоровья.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...