Glossary entry

English term or phrase:

A Ground Reaction Orthosis

Romanian translation:

orteza dinamica glezna picior

Added to glossary by janoo
Feb 3, 2014 20:42
10 yrs ago
English term

A Ground Reaction Orthosis

English to Romanian Medical Medical (general) Orteză
Am gasit termenul "Ground/Floor Reaction Orthosis" intr-o scrisoare medicala.
"advice would be co wear an orthosis on both sides, specifically a floor reaction orthosis, which will help the kid to extend his knee in midstance".
Va multumesc!
Proposed translations (Romanian)
4 +1 orteza dinamica glezna picior

Proposed translations

+1
13 hrs
Selected

orteza dinamica glezna picior

Este o orteza care ar ajuta sa stea in picioare
Peer comment(s):

agree Andreea Zlotea : A se vedea http://orthopedia.wikia.com/wiki/Ground_Reaction_AFO si http://www.romedic.ro/ortotech/produs/29282.html / On second thought ... poate doar orteza dinamica (nu se specifica foot-ankle, ba chiar se face referire la extensia genunchiului).
2 days 21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc pentru ajutor! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search