Feb 4, 2014 13:30
10 yrs ago
English term
enhance
English to Turkish
Other
Sports / Fitness / Recreation
tanıtım kitapçığı
"You will learn how to skillfully apply a wide variety of massage techniques from other cultures and enhance the well-being of those who you share massage." cümlesinde " enhance the well-being" için şık bir kullanıma ihtiyacım var.
Proposed translations
(Turkish)
Proposed translations
3 mins
zenginleştirmek
IMHO
4 mins
sıhhatini artırmak
Bağlam nedeniyle well-being'in buradaki kullanımı fiziksel iyilik hali. Bunu sıhhat sözcüğünün karşılayacağını düşünüyorum.
5 mins
olumlu katkı yapmak
Buradaki bağlama uygun olur diye düşünüyorum.
8 mins
mutluluklarını artırmak
uaei
+1
17 mins
21 mins
geliştirmek
Kelimenin anlamı arttırmak ama iyileştirmek geliştirmek anlamInda kullanılıyor.
Selam
,Aziz
Selam
,Aziz
2 hrs
iyi hissetmelerine katkı sağlamak
enhance the well-being of those who you share massage: ... mesajınızı paylaştığınız kimselerin (kendilerini) iyi hissetmelerine katkı sağlamak
14 hrs
Artırmak
"enhance well-being" rahatlamayı / mutluluğu artırmak
Something went wrong...