Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
corelager, faerdigvarelager
English translation:
inventory/stock of finished products
Added to glossary by
Lingua DK
Oct 17, 2003 09:51
20 yrs ago
Danish term
Top quality translations
Native in: Slovak 
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English
corelager, faerdigvarelager
Danish to English
Bus/Financial
in terms of production costs and salaries
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | inventory/stock of finished products |
Lingua DK
|
| 5 | inventory of finished goods |
Pernille Chapman
|
| 4 | varelager?> stock-in-trade/stock of finished goods |
KirstyMacC (X)
|
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
inventory/stock of finished products
OR finished goods inventory (Lyng Svenssons økonomiske ordbog)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
2 hrs
varelager?> stock-in-trade/stock of finished goods
Just a couple of alternatives from Bailey's Dan/Eng Handels- og Fagordbog
2 days 23 hrs
Pernille Chapman
United Kingdom
United Kingdom
Native in Danish
United Kingdom
Award-winning translations
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Danish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
96
inventory of finished goods
Just another alternative, as found in my dictionary.
Reference:
Something went wrong...