Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
adds appropriate and feasible value
Spanish translation:
Sobre los valores que son más adecuados/apropiados/convenientes y factibles para la organización
English term
adds appropriate and feasible value
Mar 15, 2014 05:48: CARMEN MAESTRO changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/746668">annelombard's</a> old entry - "adds appropriate and feasible value"" to ""Sobre los valores que son más adecuados/apropiados/convenientes y factibles para la organozacion""
Proposed translations
Law, business & international bodies
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Sobre los valores que son más adecuados/apropiados/convenientes y factibles para la organozacion
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish
aportar valor apropiado y cómo hacerlo de modo que resulte viable
"Valor viable" no parece tener sentido en español.
Spain
Sworn & legal. Contracts & CVs. PhD
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
dotar de valores añadidos adecuados y factibles
en qué áreas puede lograr la organización unos valores añadidos (que sean) adecuados y factibles
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
sobre / con respecto a dónde la organización debe agregar valor factible y adecuado
agrega valor apropiado y factible
she adds sugar to her cofee
Añade valor adecuado/apropiado y viable
http://www.linguee.com/english-spanish/search?source=auto&query=adds+appropriate+and+feasible+value
Something went wrong...