Feb 26, 2014 12:02
10 yrs ago
English term
Türkiye
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish
commercial volume
English to Turkish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Biodiesel is easy to handle, available in commercial volumes, and can be mixed freely with regular diesel.
Proposed translations
(Turkish)
Proposed translations
4 mins
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
106
ticari olarak satılan
...
29 mins
Güzide Arslaner
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Linguistic and sophisticated background
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish
Related KudoZ points
:
7
ticari boy
Sanayi boydan farklı olarak ticari boylarda da satıldığından bahsediliyor.
41 mins
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
411
ticari hacim(ler)
Biyodizel ticari hacimlerde yani çok yüksek hacimlerde bulunur.
Peer comment(s):
| agree |
Pelin Yildiz
19 mins
|
| disagree |
Salih Ay (X)
: Önerinizdeki "hacim" sözcüğünün aracın nesini/neresini nitelediği belirsiz (ya da ben anlayamadım). Örn.: Aracın ticaret hacmi/iş/iç hacmi, (motorunun) silindir hacmi v.s.
7 hrs
|
1 hr
Ümit Karahan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
It is all about what it really means.
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
12
ticari miktarlar
available in commercial volumes: ticari miktarlarda bulunabilen
+1
3 hrs
English term (edited):
commercial volumes
ticareti yapılabilecek miktarlarda
Biodiesel is ..., available in commercial volumes= Biodiesel araçlar, piyasada ticareti yapılabilecek, kolayca alınıp satılabilecek miktarlarda/yeterlilikte mevcuttur (own translation).
Following reference extracted from: http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&qu...
Umicore's expertise will enable the manufacture of commercial volumes of the product which will be commercialized by Oxonica.
Following reference extracted from: http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&qu...
Umicore's expertise will enable the manufacture of commercial volumes of the product which will be commercialized by Oxonica.
4 hrs
Zeki Güler
Native in Turkish
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
bol miktarda
İşlenmesi kolaydır, bol miktarda mevcuttur ve normal dizeller ile kolaylıkla karıştırılabilmektedir.
Something went wrong...